Tag: Gaeilge

  • Glossary/Gluais for ‘Harry Potter agus an Órchloch’ (Caib. 2, 15-25)

    Caib. 2, leathanach 15 nia, m, nephew matal, m, mantel hata bobailíní, tasseled hat áilleagán intreach, merry-go-round, carousel chlis, jumped, started (from sleep, etc.) Bí i do shuí!, can mean ‘Wake up/Get up!’ as well as ‘Sit (down)!’ 16 seachain, ‘be careful not to …’ (usually means ‘avoid’) cnead, f, gasp, groan scallta, callow, featherless;…

  • Glossary/Gluais for ‘Harry Potter agus an Órchloch’

    (1 Deireadh Fómhair 2022) One of the goals of this blog is to provide vocabulary lists for people reading literature in Irish and Welsh. After years of teaching both of these languages, and helping with the ‘gluaiseanna’ and ‘geirfaoedd’ over and over, I finally decided I should start posting them, bit by bit of course.…